|
Без нее - Александр С. Н.
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. Если имею [дар] пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что [могу] и горы переставлять, а не имею любви, - то я ничто. И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы. (1Кор.13:1-3) Более же всего [облекитесь] в любовь, которая есть совокупность совершенства. (Кол.3:14) Шекспир. Сонет 44 в переводе Олега Павловского - Александр Грайцер
Пісня соловейка - Вячеслав Радион
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
america - Константин Косячков
Очень личный стих - перевод песни Саймона-Гарфанкеля «Америка». Но чтобы не раскрывать все еще ноющие раны хиппизма, я перевел все стрелки на Гешу Ушивца и его жену Катю (тем более, героиню оригинальной песни зовут Kathy). Сам же Геша любезно согласился дать комментарий к прооизведению. Читайте и делайте выводы. Поэзия :
Дай-то вам Бог... - Леонид Олюнин
Поэзия :
Дай нам Бог сохранить человечность - Ирина Шилова
|
